„Ptice Srbije i Evrope” kao vodič za raspoznavanje za ljubitelje ptica
On 24 новембра, 2023 by Taša TalijanovU okviru meseca Sovembra u Kulturnom centru održana je promocija knjige ,,Ptice Srbije i Evrope” koja predstavlja vodič za raspoznavanje za sve ljubitelje ptica.
Vodiči za raspoznavanje različitih vrsta ptica postoje napisani na stranom jeziku, te ih do sada u Srbiji nije bilo. Naš sagovornik Milan Ružić danas je imao jedinstvenu priliku da Kikindskoj publici predstavi knjigu ,,Ptice Srbije i Evrope”. Mesec posvećen sovama uveliko traje, a velika simboličnost se vidi na koricama knjige na kojoj je fotografija sove Ušare kakvu možete videti na kikindskom trgu. Fotografija sove sa naslovne strane knjige nastala je baš u našem gradu.
-U svakoj razvijenoj zemlji na svetu postoje vodiči koje na domaćem jeziku prikazuju bogat svet ptica. Nažalost, mi u Srbiji tu knjigu čekamo još od vremena Josifa Pančića, to je preko 130 godina. Proizvodnja jedne ovakve knjige je dosta komplikovana i skupa, zato smo se odlučili za najkvalitetnije izdanje koje trenutno postoji u Evropi ono se zove „Ptice Britanije i Evrope”, a ni smo knjigu preveli kao „Ptice Srbije i Evrope”, jer mi ovde živimo. Srbija i Kikinda su po sovi Ušari najpoznatiji, kada govorimo o pticama. Sova i Kikinda proslavile su našu ornitologiju i Srbiju širom sveta. Naša je moralna dužnost da vratimo nešto i toj ptici, pored svih divnih stvari koje radimo da je stavimo na jednu ovoliko značajnu knjigu, smatramo da je to mali omaž sovi Ušari, zaključio je Milan Ružić.
Knjiga prikazuje preko 920 vrsta ptica, od kojih je skoro 380 onih koje žive na području Srbije, a ilustrovane su originalnim fotografijama načinjenim u priordi u realnom ambijentu.